top of page

Costa Rica

 

Le pays le plus heureux du monde, rien que ça ! Selon l’Happy Index Planet, le Costa Rica double toutes les autres nations du monde dans la course au bonheur. Incroyable récompense pour un si petit pays dont la devise pourrait être : « Pour vivre heureux, restons discrets ! »
Sortant de l’ombre sur le plan touristique, le Costa Rica nous surprend par sa douceur de vivre, ses richesses environnementales incroyables et la gentillesse de ses habitants, surnommés Ticos. Voici un pays dont le credo principal est la protection de l’environnement, le respect du vivant et le bien-être de la population. Ici, on essaie, au mieux, de mettre en pratique ces bonnes résolutions.


 Ce cadeau de la nature se dévoile au détour d’un sentier de randonnée. Il offre ses plus beaux panoramas du haut d’un volcan, dissimule ses plages les plus secrètes au fond de baies cachées… Tous ces trésors se découvrent au fur et à mesure d’un voyage dont la palette de couleurs s’étale du bleu de l’océan au vert d’une végétation luxuriante. Denses forêts primaires, plages immaculées, faune d’une grande richesse et flore exubérante… Comme bien des voyageurs, vous irez au Costa Rica pour répondre à l’appel de Dame Nature.
Mais derrière ce décor se cache un pays où la vie est plutôt douce, où le touriste nanti n’a jamais le sentiment de s’appuyer sur la misère des habitants pour profiter de leurs ressources. Un pays sain, une vraie démocratie, une économie dynamique, où les biens sont partagés. Éducation, santé, développement durable, droits civiques…, dans bien des domaines le Costa Rica est en avance sur son temps. C’est aujourd’hui le pays le plus égalitaire d’Amérique latine.
Un quart du territoire est classé en parcs nationaux ou réserves naturelles, avec l’ambition de protéger des espaces toujours plus grands. C’est sans doute grâce à ce cadre de vie, véritable éden, que la population a su conserver sa bienveillance.
La découverte du Costa Rica se fait en trois dimensions : l’humain, le naturel et le spirituel, qui n’est jamais bien loin. Un mode de vie qui se traduit par une devise nationale : « ¡ Pura Vida ! » (le Guide du Routard)

 

Costa Rica

 

The happiest country in the world, nothing but that! According to the Happy Index Planet, Costa Rica doubles all the other nations of the world in the race to happiness. Incredible reward for such a small country whose motto could be: "To live happily, let us remain discreet! " Out of the shadows on the tourist plan, Costa Rica surprises us by its sweetness of life, its incredible environmental richnesses and the kindness of its inhabitants, nicknamed Ticos. Here is a country whose main credo is the protection of the environment, respect for the living and the well-being of the population. Here, we try, at best, to put into practice these good resolutions. This gift of nature is unveiled at the bend of a hiking trail. It offers its most beautiful panoramas from the top of a volcano, conceals its most secret beaches in the depths of hidden bays ... All these treasures are discovered as a journey whose range of colors spreads from the blue of The ocean to the green of a luxuriant vegetation. Dense primary forests, pristine beaches, rich wildlife and exuberant flora ... Like many travelers, you will go to Costa Rica to meet the call of Mother Nature. But behind this scenario lies a country where life is rather sweet, where the affluent tourist never has the feeling to rely on the misery of the inhabitants to take advantage of their resources. A healthy country, a true democracy, a dynamic economy, where goods are shared. Education, health, sustainable development, civil rights ... in many areas Costa Rica is ahead of its time. Today it is the most egalitarian country in Latin America. A quarter of the territory is classified as national parks or nature reserves, with the ambition to protect ever larger areas. It is undoubtedly thanks to this framework of life, true Eden, that the population knew how to retain its benevolence. The discovery of Costa Rica takes place in three dimensions: the human, the natural and the spiritual, which is never far away. A way of life that translates into a national motto: "¡Pura Vida! (The Guide du Routard)

bottom of page